La plupart des articles sur les réparations de l'excavatrice Caterpillar 349E sont trop polis. Celui-ci ne l'est pas : il distingue la véritable défaillance de l'injecteur C13 des mensonges sur le câblage, montre où les ateliers gaspillent de l'argent et explique pourquoi la réparation a des conséquences en termes de sécurité et de conformité.